Choosing a heat transfer fluid