Choosing the most appropriate heat transfer fluid